Prebivalci Ukrajine bodo imeli v naslednjih mesecih veliko potreb. Najbolj pereča prednostna naloga v tej fazi nastajajoče katastrofe je zagotoviti fizično varnost in zadovoljiti druge osnovne potrebe, kot so hrana, zavetišče in dostop do zdravil.
Če se odločite za finančno pomoč, je dober način za to donacijo katere koli od naslednjih uveljavljenih organizacij:
Iz te vojne bo neizogibno prišlo do psiholoških izpadov. V pričakovanju tega - in v upanju, da bo koristno, ko bo pravi čas - smo v Ukrajinci prevedli izbor virov za psihoedukcijo travme in jih brezplačno dajemo vsem, da se prenesejo in uporabljajo.
Kriza vpliva tudi na številne poljske in rusko govoreče, ki govorijo Ukrajinci. Enake vire smo brezplačno dali tudi v poljščini, ruščini in angleščini, tako da so lahko koristni čim več ljudem, ki jih potrebujejo.
Kateri viri so bili prevedeni?
Razumevanje posttravmatske stresne motnje
To je vodnik, namenjen pomoči ljudem s PTSP, da razumejo več o njihovem stanju. Poleg opisa travme, simptomov PTSP in učinkovitega zdravljenja ta vodnik raziskuje ključne vzdrževalne dejavnike za PTSP, vključno z: nepredelanimi spomini, prepričanji o travmi in njegovih posledicah ter strategije obvladovanja, vključno z izogibanjem.
Ta vodnik je napisan na prijazen in razlagalni način celovit vir informacij za tiste s PTSP. Koncepti so razloženi na lahko prebavljiv način s primeri primerov in dostopnimi diagrami.
Prenesite zdaj:
Razumevanje posttravmatske stresne motnje [Ukrainian]
Razumevanje posttravmatske stresne motnje [Russian]
Razumevanje posttravmatske stresne motnje [Polish]
Razumevanje posttravmatske stresne motnje [English]
Kaj lahko storite za pomoč?
Želeli bi si, da bi ti viri pomagali čim več ljudem. Z vašo podporo lahko dosežemo veliko širšo mrežo ljudi, ki jih je prizadela ta kriza. Prosimo, delite ta članek s kolegi in vsem ali kjer koli, za katerega mislite, da so orodja lahko koristna. Za prenos teh virov vam ni treba biti član orodij za psihologijo in so popolnoma brezplačni.
Lepe želje,
Skupina psiholoških orodij
